Resmî Bildiri Çevirisi Yaparken Nelere Dikkat Edilmeli?

Resmî bildiriler, kamu kurumları, devlet organları veya uluslararası kuruluşlar tarafından yayımlanan ve genellikle yasal, diplomatik ya da bürokratik bir bağlamda oluşturulan önemli metinlerdir. Bu tür belgelerin çevirisi, sıradan bir metin…

0 Yorum

Devletlerarası Resmî Bildirilerde Kullanılan Kalıplar

Devletlerarası ilişkilerde kullanılan resmî bildiriler, diplomatik yazışmaların ve uluslararası iletişimin en önemli araçlarından biridir. Bu metinler, hem yasal hem de siyasi bir dille yazılır; tarafların niyetlerini, taleplerini, protestolarını ya da…

0 Yorum